The translation was done by a computer. Plaese refer to the french condition. If you need any further informations plaese contact us.

we engages near you, visitors and customers of our site, in order to guarantee the confidentiality of personal information to you that you provide us.

That wants to say:

Character bird of the data collected on our site
Personal data protection
Safety of the transactions
Respect of the Data-processing law and Freedoms

Character bird of the data collected on our site
In order to treat your order, we must be able to know and memorize some of the parameters which are communicated to us by your computer: it is necessary for us to know which you are as well as the articles which you are buying. The cookies are programs used with a this single aim: to memorize, the time of your visit, your identity (known thanks to your pseudo and to your password) and the contents of your caddie as you fill it. Once your finished shopping, this information is automatically erased, our “cookies” being this that which one names “cookies volatile”. No concern thus.

Personal data protection
As a commercial site, we collect a certain number of information necessary to the treatment of the orders.
We process all these data with the greatest confidentiality.

Safety of the transactions
The payment by credit card is ensured by PayPal, (www.paypal.com) recognized for its reliability as regards transactions on Internet. The transaction which is done between you and PayPal are encrypted (SSL). Banking information that you give, encrypted on your own computer, will never circulate in light on Internet.
No number of bank card is stored on our premises

Respect of the regulations Frenchwoman and European
In accordance with the Data-processing law and dated January 6,1978 Freedoms, you have a right of access, of correction, modification and suppression concerning the data which concern you. You can exert this right by sending a mail to us to the following address:

Lodé Laurent
Po Box 21
CP 83440 Tanneron

Mail to: nuggetsfactory.com